Translation of "cita la" in English

Translations:

pointing the

How to use "cita la" in sentences:

Come prima e principale qualità, posta quasi a premessa delle altre, san Giacomo cita la “purezza”, cioè la santità, il riflesso trasparente – per così dire – di Dio nell’animo umano.
St James mentions ‘purity’, that is, holiness, the transparent reflection – so to speak – of God in the human soul as the first and principal quality, placed almost as a premise of the others”.
Cita la stampa di destra e dice:
It borrows from the right-wing press.
Quindi la moglie cita la compagnia aerea.
So the wife sues the airline.
Thomas Jefferson cita la felicità un paio di volte nella Dichiarazione d'Indipendenza.
Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence.
Giurisprudenza nazionale che cita la Carta
National case law quoting the Charter
Chi condanna l'uso del vitello spesso cita la giovane eta' in cui viene ucciso l'animale... quando, invece, sono spesso piu' vecchi di molti maiali che vengono macellati.
Those who denounce veal often cite the young age at which the animals are killed, when they are in fact older than many pigs going to slaughter.
E il manuale cita la "liberta' dalla persecuzione"
And the handbook lists "freedom from persecution"
Iscriviti a: tutte le foto e i disegni di questo blog sono miei. se ti piacciono e vuoi usarli, mi fa piacere, ma cita la fonte.
Pubblicato da Lesha a 10:19 1 commento: Etichette: around the world all the pictures and drawings in this blog are mine, if you like them, I'll be pleased.
Un recente sondaggio ha rivelato che il 92% dei leader IT riconosce l'importanza dell'automazione e cita la produttività come uno dei fattori chiave per adottarla
A recent survey revealed 92% of IT leaders recognized the importance of automation, citing productivity as one of the key business drivers for adoption
Questo cita la sezione del documento che proclama che tutti gli schiavi che esistono nelle parti ribelli della nazione dovranno, da questo giorno in avanti, essere considerati popoli liberi.
Meaning This quotes the section of the document proclaiming that all slaves that exist in rebellious parts of the nation shall, from this day forward, be considered free peoples.
Il quadrante in carbonio nero opaco di questa esclusiva Limited Edition cita la carrozzeria della Porsche 911 RSR.
The genuine carbon dial is based on the chassis of the Porsche 911 RSR.
Prodotti del tabacco - La Commissione cita la DANIMARCA alla Corte di giustizia per il mancato divieto della vendita dello snus sotto qualsiasi forma
Tobacco products: Commission refers DENMARK to the EU Court of Justice for not banning the sale of all forms of snus
Su raccomandazione del Commissario Janez Potočnik, responsabile per l'Ambiente, la Commissione cita la Polonia innanzi alla Corte di Giustizia dell'UE.
On the recommendation of Environment Commissioner Janez Potočnik, the Commission is therefore taking Poland to the EU Court of Justice.
Cita la teoria di Freud della comunicazione pre-linguaggio e afferma che il campo psichico sinaptico spiega molte cose.
He cites Freud's theory of pre-language communication and suggests the psychic synaptic field would explain a lot of things.
La Commissione europea cita la Spagna alla Corte di giustizia per due violazioni (indipendenti l’una dall’altra) della normativa ambientale.
The European Commission is referring Portugal back to the European Court of Justice for poor implementation of the EU Urban Waste Water Treatment Directive.
Prega quotidianamente, cita la Bibbia... e santifica tutte le feste.
He prays, quotes scripture, never misses a Sunday.
La figlia del pastore innamorata di un tizio che cita la Bibbia.
Preacher's daughter in love with a boy who texts Bible quotes.
Joe che cita la Bibbia, questa e' nuova.
Joe quoting the Bible, that's new.
Ma guarda, cita la Genesi al posto di Keats.
The Book of Genesis instead of Keats, indeed.
Lui cita la Bibbia in continuazione.
He quotes the Bible all the time.
Sanità pubblica - La Commissione cita la Polonia per inadempimento della normativa dell’UE sulla qualità e la sicurezza dei tessuti e delle cellule umani
Public Health: Commission refers Poland to Court for failure to comply with EU legislation on quality and safety of human tissues and cells
Prestazioni di vecchiaia: la Commissione cita la SlovaCCHIA innanzi alla Corte poiché questa si rifiuta di versare una prestazione di vecchiaia ai pensionati che vivono all’estero
Old-age benefits: Commission refers Slovakia to Court for refusing to pay an old-age benefit to pensioners abroad
L’articolo 174 del trattato di Lisbona cita la coesione territoriale come nuovo obiettivo dell’Unione europea.
Article 174 of the Treaty of Lisbon refers to territorial cohesion as the new aim of the European Union.
“Nel Museo dell'arte e dell'artigianato è appena stata inaugurata l'affascinante mostra dedicata all’Art Decò tra il 1925 e il 1939 nell'Europa centrale”, scrive Le Figaro e tra gli oggetti esposti cita la scultura del “grande Meštrović”.
"The Museum of Arts and Crafts has just opened a fascinating exhibition dedicated to Art Deco between 1925 and 1939 in central Europe", writes Le Figaro and among the exhibits mentions the sculptures of “the great Meštrović”.
Il contesto in cui Gesù cita la regola d’oro ne determina in profondità la comprensione.
The context in which Jesus cites the golden rule determines its comprehension in depth.
In una delle sue e-mail al signor Narendra, lei cita la societa' di consulenza Howard Winklevoss.
In one of your e-mails to Mr. Narendra you reference Tate Winklevoss consulting firm.
E cita la costituzione di un accordo che separa i diritti minerari dai diritti terrieri di Southfork.
And it mentions the establishment of a trust separating the mineral rights from the land rights of Southfork.
Questo e' un rapporto del 2008 del Tutor per i Tirocini Formativi, che cita la Pi Gamma Phi e la Omega Delta Omega per il loro ruolo in una... rissa nella sala da bowling.
This is a 2008 report by CPT's J.A. citing Pi Gamma Phi and Omega Delta Omega for their role in a bowling alley brawl.
Gesù cita la Bibbia, in particolare Deuteronomio 8:3, “Ma egli rispose: «Sta scritto: "Non di pane soltanto vivrà l'uomo, ma di ogni parola che proviene dalla bocca di Dio"” (Matteo 4:4).
Jesus quoted the Bible, Deuteronomy 8:3, “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God” (Matthew 4:4).
Fiscalità - La Commissione cita la Polonia per l’applicazione di aliquote IVA ridotte agli articoli medici e di protezione antincendio
Taxation: Commission refers Poland to Court over reduced VAT rate for medical and fire protection goods
Appalti pubblici - La Commissione cita la GRECIA alla Corte per inosservanza delle norme UE nel settore edile
Public procurement: Commission refers GREECE to Court for non-compliance with EU rules in construction sector
Come esempio di una grandissima società monopolistica che adopera tale sistema, l'autore cita la famosa A.E.G. (Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft, Società Generale per l'Elettricità), di cui si parlerà ancora in seguito.
As an example of a huge monopolist company that extensively employs this system, the author quotes the famous General Electric Company (the A.E.G., to which I shall refer again later on).
Sistema autore-data: In questo sistema si indica l’autore e l’anno di pubblicazione direttamente nel testo, nel punto in cui si cita la fonte.
Author-date system: In this system, you indicate the author and the year of publication directly in the text in the spot where you use the source.
Libera circolazione delle merci - La Commissione cita la REPUBBLICA CECA alla Corte per inosservanza delle norme sulla punzonatura dei gioielli
Free movement of goods: Commission refers CZECH REPUBLIC to Court over jewellery hallmarking rules
Ambiente – La Commissione cita la SPAGNA alla Corte per le discariche non regolamentari e per un collegamento ferroviario ad alta velocità
Environment: Commission takes SPAIN to Court over non-compliant landfills and high-speed rail link
In DeA 105 il Signore cita la disobbedienza come uno dei motivi per cui la città di Sion non poteva essere stabilita a quel tempo.
In D&C 105, the Lord cited disobedience as one of the reasons the city of Zion was not to be established at that time.
E’ un passaggio importante anche perché cita la terza delle sette ultime parole (di Gesù in croce).
It is also an important passage because it was the third of the last seven expressions (words of Jesus on the cross.)
Cita la fonte originaria su cui i visitatori del tuo sito (e Google) possono leggere tutte le recensioni.
Cites the original source where your site visitors (and Google) can read all reviews.
Si cita la particolare funzione del potere sovietico nell'opera di costruzione del socialismo, funzione che gli darebbe la possibilità di sopprimere le esistenti leggi dello sviluppo economico e "formarne'' delle nuove.
Reference is made to the specific role of Soviet government in building socialism, which allegedly enables it to abolish existing laws of economic development and to "form" new ones.
Nel tentativo di spingere il paese a sanare la situazione nei due casi, su raccomandazione del Commissario per l’Ambiente Janez Potočnik la Commissione cita la Spagna alla Corte di giustizia dell’Unione europea.
In an effort to urge Spain to rectify these matters, the Commission is taking Spain to the EU Court of Justice, on the recommendation of Environment Commissioner Janez Potočnik.
Questo articolo cita la Wikimedia Foundation o uno dei suoi progetti o persone ad essi legati.
This article mentions the Wikimedia Foundation, one of its projects, or people related to it.
Alcuni si riferiscono al software libero come “open source” che è lo slogan di un approccio amorale alla questione, che cita la potenza ed affidabilità del software come i massimi obiettivi.
Some refer to free software as “open source, ” that being the slogan of an amoral approach to the matter, which cites powerful and reliable software as the highest goals.
(Risate) Ecco un'imitatrice della Palin che cita la Palin parola per parola.
(Laughter) Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
1.4890971183777s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?